中美分歧转场装台时间前后不一
据承接此次整个内地巡演的北京九维文化透露,早在去年12月初,《芝加哥》的制作公司就来华考察过此次巡演原定九个城市的剧院,并没有出现很大问题,并签订了从一个城巿到另一个城市每次转场时间控制在12小时,装台时间控制在12小时的协议,但在剧组到达国内后,巡演团却提出仅一地演出就需要两周时间装台,演出商不得不为此追加了500万元人民币的投入.
昨日,参与《芝加哥》上海站演出的"全星文化"负责人牛雅琴也向记者证实,中外双方的分歧就是转场、装台时间,"合约协议上写的是1天时间,但美方制作公司认为装台时间太短,无法完整体现该剧原汁原味的表演风貌,因此造成了前几站演出取消."她透露,目前主办方相关负责人已飞赴美国,与外方制作公司进行最后沟通协调,尽力确保后面几站尤其是京沪的演出,"几个城巿中,上海站票房最为火爆,已卖出近一半,如果演不了,损失非常大."
且不论合约上装台时间究竟如何规定,诸如《芝加哥》这样一部大型音乐剧,演出转场准备时间只有短短1天,这实在不可思议.以文化广场正在上演的《剧院魅影》为例,从装台到对光、走台,就花了将近半个月,如今,《芝加哥》从一个城巿赶往另一个城巿演出,前后只有1天时间准备,用一位音乐剧迷的话来说,"如果合同中确实如此规定,双方显然均缺乏周全考虑,经验不足."记者了解到,首站武汉没能演成,就因为前两天剧场有其它演出安排,按预订计划,根本来不及装台.
演出待定上海站票房已过半
音乐剧《芝加哥》来华巡演的消息,自去年11月发布后,引起了国内音乐剧爱好者的强烈反响.作为内地音乐剧市场最为蓬勃的城市之一的上海,更是从今年2月4日起将连续演出12场,整个演出场次在此次巡演中也是最多的.截至昨日,记者了解到,该剧在上海的票房已突破了500万,超过总票房的一半.
在昨日釆访中,主办方虽强调将力保上海站演出,但从演出时间来看,上一站北京结束最后一场已是2月1日,而上海的首场演出是2月4日,如果一切顺利,舞美道具最快也要在2月2日傍晚抵沪,即使外方同意连夜装台、调试、对光和走台,时间也很局促.事实上,2月3日晚,文化广场还有一场演唱会.据悉,《芝加哥》主办方正与演唱会方面协商,免费提供灯光设备给上一场流行演出使用,以保证该剧的舞美灯光能尽早到位,赢得宝贵的装台时间.